Lomber manyetik rezonans görüntüleme esnasında farkedilen orbita yabancı cismi

Abstract

Kırk bir yaşında erkek hasta bel ağrısı nedeniyle manyetik rezonans görüntüleme çekilirken sağ gözde ağrı hissetmiş ve manyetik rezonans görüntüleme durdurulmuş. Hasta göz içi yabancı cisim ön tanısıyla göz hastalıklarına danışılmıştı. Hikayesinde 12 yıl önce sağgözüne tel çarptığı öğrenildi. Hastanın sağ göz üst kapak nazalinde ciltten kabarık ele gelen hareketli sert kütle saptandı. Orbita bilgisayarlı tomografi görüntüleme yapıldığında üst kapak nazal kısmında arkaya ve aşağı uzanım gösteren 13 milimetre boyutunda metalik yansıma veren yabancı cisim saptandı. Nesne, küçük bir cerrahi kesi yapılarak çıkarıldı ve herhangi bir komplikasyon gelişmedi.

A 41-year-old male patient felt pain in the right eye while magnetic resonance imaging was performed due to low back pain, then the magnetic resonance imaging was stopped. The patient was consulted with ophthalmology clinic with a pre-diagnosis of intraorbital foreign body. In his story, it was learned that a wire hit his right eye 12 years ago. In the nasal region of the right upper eyelid, an elevated, mobile hard mass was detected on palpation. When orbital computed tomography imaging was performed, 13 mm metallic reflexed foreign body was detected in the nasal subcutaneus part of the upper eyelid, extending to the posterior and inferior part of the orbit. The foreign body was removed through a small surgical incision with minimal surgical trauma and no complication was observed.