Harezm Türkçesinde İkilemeler ve Yinelemeler Üzerine

Abstract

Bu makalede Harezm Türkçesi metinlerinden bir kısmı taranarak ikileme ve yinelemeler ortaya konulmuştur, ikilemeler konusunda yapılan tartışmalara monografik bir katkı sağlanmaya çalışılmıştır. Makale iki kısımdan oluşur. Birinci kısımda ikilemeler üzerine tartışılmış ve ikileme terimi yanında yineleme terimi de teklif edilmiştir. Makalenin ikinci kısmında ise Harezm Türkçesi eserlerinden derlenen ikileme ve yineleme örnekleri sınıflandırılmış, ikilemelerin bu döneme has özellikleri anlatılmıştır.

In this article, hendiadyoin and repetition have been studied in the light of Kharezm Turkish manuscripts. The aim of this study is to make a strong contribution to the arguments about hendiadyoin among the scholars. The article is divided into two parts the first of which has been discussed on the hendiadyoins. It has been suggested "repetition" as an addition to the hendiadyoin. The second part, has classified the examples of the hendiadyoin and the repetition according to Kharezm Turkish manuscripts.